• 재봉과 퀼트, 나란히 함께
  • 인치와 센티미터
  • 10개 언어
  • iPhone, iPad, Android
한 조각씩, 차근차근.
SewNQuilt
  1. SewNQuilt
  2. 가이드
  3. 옷본 사이즈표, 내 치수로 맞는 사이즈 고르기
소잉

옷본 사이즈표, 내 치수로 맞는 사이즈 고르기

2026년 10월 31일 확인cm와 인치

핵심 요약

옷본 사이즈는 기성복 사이즈(55, 66, M, L)가 아니라 내 신체 치수를 그 옷본의 사이즈표에 맞춰 골라요. 상의와 원피스는 가슴둘레, 스커트와 바지는 엉덩이둘레가 기준이에요. 예를 들어 가슴둘레 92 cm(36 in)는 미국 빅4 미시 14, 버다 40에 해당해요. 기성복에서 66을 입더라도 옷본은 회사마다 번호가 달라요.

종이 옷본 위에서 곡자와 연필로 선을 재며 그리는 손
사진: Michael Burrows, Pexels (ID 7147576).

미국 빅4 미시 사이즈표 (신체 치수)

Simplicity, McCall's, Butterick, Vogue가 함께 쓰는 미시 사이즈표예요. 키 약 165 cm에서 167 cm(5 ft 5 in에서 5 ft 6 in), B컵 기준으로 그려졌어요. 마지막 칸은 같은 사이즈의 유럽 표기예요.

사이즈가슴둘레허리둘레엉덩이둘레등길이유럽 표기
475 cm (29 1/2 in)56 cm (22 in)80 cm (31 1/2 in)39 cm (15 1/4 in)30
678 cm (30 1/2 in)58 cm (23 in)83 cm (32 1/2 in)39.5 cm (15 1/2 in)32
880 cm (31 1/2 in)61 cm (24 in)85 cm (33 1/2 in)40 cm (15 3/4 in)34
1083 cm (32 1/2 in)64 cm (25 in)88 cm (34 1/2 in)40.5 cm (16 in)36
1287 cm (34 in)67 cm (26 1/2 in)92 cm (36 in)41.5 cm (16 1/4 in)38
1492 cm (36 in)71 cm (28 in)97 cm (38 in)42 cm (16 1/2 in)40
1697 cm (38 in)76 cm (30 in)102 cm (40 in)42.5 cm (16 3/4 in)42
18102 cm (40 in)81 cm (32 in)107 cm (42 in)43 cm (17 in)44
20107 cm (42 in)87 cm (34 in)112 cm (44 in)44 cm (17 1/4 in)46
22112 cm (44 in)94 cm (37 in)117 cm (46 in)44.5 cm (17 1/2 in)48
24117 cm (46 in)99 cm (39 in)122 cm (48 in)45 cm (17 3/4 in)50
26122 cm (48 in)104 cm (41 1/2 in)127 cm (50 in)46 cm (18 in)52

빅4 패턴의 사이즈 번호는 같은 숫자의 미국 기성복 사이즈와 다른 경우가 많아요. 사이즈 번호가 아니라 치수로 고르면 헷갈릴 일이 없어요.

버다 여성 사이즈표 (신체 치수)

독일 버다(Burda Style) 패턴은 cm가 기준이에요. 가슴둘레가 사이즈 46까지는 4 cm씩, 그 위로는 6 cm씩 커져요. 마지막 칸은 버다가 안내하는 미국 사이즈 표기예요.

사이즈가슴둘레허리둘레엉덩이둘레미국 표기
3276 cm (30 in)58 cm (23 in)82 cm (32 1/2 in)6
3480 cm (31 1/2 in)62 cm (24 1/2 in)86 cm (34 in)8
3684 cm (33 in)66 cm (26 in)90 cm (35 1/2 in)10
3888 cm (34 3/4 in)70 cm (27 3/4 in)94 cm (37 in)12
4092 cm (36 1/4 in)74 cm (29 1/4 in)98 cm (38 3/4 in)14
4296 cm (37 3/4 in)78 cm (30 3/4 in)102 cm (40 1/4 in)16
44100 cm (39 1/2 in)82 cm (32 1/2 in)106 cm (41 3/4 in)18
46104 cm (41 in)86 cm (34 in)110 cm (43 1/2 in)20
48110 cm (43 1/2 in)92 cm (36 1/4 in)116 cm (45 3/4 in)22
50116 cm (45 3/4 in)98 cm (38 3/4 in)122 cm (48 in)24
52122 cm (48 in)104 cm (41 in)128 cm (50 1/2 in)26

버다는 54에서 60까지 큰 사이즈와 키가 작거나 큰 체형용 사이즈 그룹도 따로 있어요. 버다 매거진 패턴은 시접이 들어 있지 않으니 시접 몇 cm에서 넣는 법을 확인하세요.

사이즈별 가슴둘레: 빅4 미시 6은 78 cm, 8은 80, 10은 83, 12는 87, 14는 92, 16은 97, 18은 102, 20은 107, 22는 112 cm; 버다 34는 80, 36은 84, 38은 88, 40은 92, 42는 96, 44는 100, 46은 104, 48은 110 cm
그래프: SewNQuilt, 이 페이지의 빅4와 버다 사이즈표로 제작.

일본 패턴책과 국내 옷본은 어떻게 읽어요?

옷본 종류사이즈 표기사이즈 기준시접
국내 공방, 온라인 옷본44, 55, 66, 77 또는 S, M, L판매처의 자체 신체 치수표대부분 포함, 설명 확인
일본 패턴책과 잡지S, M, L, LL 또는 7호, 9호, 11호, 13호책 앞이나 뒤의 자체 치수표대부분 불포함
미국 빅44에서 26 (미시)위 빅4 표1.5 cm (5/8 in) 포함
버다 매거진32에서 60위 버다 표불포함
버다 봉투 패턴32에서 60위 버다 표봉투 안내 확인
  • 일본 패턴책: 책마다 자기 신체 치수표를 실어요. 예를 들어 S, M, L, LL의 가슴둘레를 79, 83, 87, 91 cm처럼 4 cm 간격으로 두는 책이 많아요. 일본 산업표준 JIS L 4005의 7호, 9호, 11호 같은 호칭을 쓰는 책도 있어요. 숫자는 책의 표를 그대로 따르세요.
  • 국내 옷본: 55, 66이라는 이름은 같아도 판매처마다 치수가 달라요. 옷본에 함께 오는 신체 치수표나 완성 치수표를 꼭 확인하세요. 국내 기성복 표준(KS K 0051)은 호칭에 가슴둘레, 엉덩이둘레, 키를 cm로 적는 방식을 써요.
  • 완성 치수표: 옷이 다 만들어졌을 때의 치수예요. 신체 치수와의 차이가 여유분이에요. 사이즈는 신체 치수로 고르고, 완성 치수로는 핏을 확인해요.

옷본 사이즈 고르는 5단계

  1. 치수를 재요: 가슴둘레, 윗가슴둘레, 허리둘레, 엉덩이둘레, 등길이를 재요. 방법은 신체 치수 재는 법에 있어요.
  2. 기준 치수를 정해요: 상의, 원피스, 재킷은 가슴둘레, 스커트와 바지는 엉덩이둘레가 기준이에요. 빅4는 가슴둘레와 윗가슴둘레 차이가 6.3 cm(2 1/2 in)를 넘으면 윗가슴둘레로 골라요.
  3. 사이즈표에 표시해요: 그 옷본의 사이즈표에서 내 치수에 형광펜을 칠해요. 사이즈 사이에 있으면 몸에 붙는 옷은 작은 쪽, 여유 있는 옷은 큰 쪽이 기본이에요.
  4. 사이즈 사이를 이어 그려요: 가슴은 14, 허리와 엉덩이는 16처럼 부위마다 다르면 옆선에서 두 사이즈 선을 부드럽게 이어 그려요. 이것을 그레이딩이라고 해요.
  5. 완성 치수로 여유를 확인해요: 완성 치수에서 신체 치수를 빼면 여유분이에요. 빅4는 몸에 붙는 옷을 빼면 가슴과 엉덩이에 최소 5 cm에서 7.5 cm(2 in에서 3 in) 여유를 둬요. 원하는 핏과 비교해 사이즈를 확정해요.

계산 예시: 가슴 92, 허리 74, 엉덩이 100 cm

  • 빅4 미시: 가슴 92 cm는 14. 허리 74 cm는 14(71)와 16(76) 사이, 엉덩이 100 cm는 14(97)와 16(102) 사이라 16에 가까워요. 원피스는 가슴 14로 시작해 허리부터 엉덩이까지 16으로 그레이딩해요.
  • 버다: 가슴 92 cm는 40, 허리 74 cm도 40, 엉덩이 100 cm는 40(98)과 42(102) 사이라 옆선 엉덩이 부분만 42로 이어 그려요.

인치로는 가슴 36 1/4 in, 허리 29 1/8 in, 엉덩이 39 3/8 in예요. 빅4 미시표에서 가슴 36 1/4 in는 14(36 in)에 가장 가깝고, 엉덩이 39 3/8 in는 14(38 in)와 16(40 in) 사이라 같은 결론이 나와요.

가봉한 옷의 남는 분량을 양 옆선에서 고르게 핀으로 잡아 핏을 확인하는 그림
SewNQuilt 드로잉 엔진이 그린 그림이에요.

패턴 회사별 라벨 대응표

같은 체형을 회사와 나라마다 다른 번호로 불러요. 라벨만으로 바꾸지 말고 치수로 확인하는 것이 가장 정확해요.

미국 빅4유럽 (EU)프랑스 (FR)버다
6323432
8343634
10363836
12384038
14404240
16424442
18444644
20464846

라벨은 같아도 실제 치수는 1 cm에서 2 cm씩 다를 수 있어요. 예를 들어 빅4 10의 가슴둘레는 83 cm, 버다 36은 84 cm예요.

자주 하는 실수와 바로잡는 법

실수바로잡는 법
기성복 66이라 옷본도 66으로 골랐더니 커요옷본마다 치수표가 달라요. 내 신체 치수로 다시 골라요.
빅4 패턴이 어깨가 남아요가슴둘레와 윗가슴둘레 차이가 크면 윗가슴둘레로 고르고 가슴 품만 늘려요.
일본 패턴책 옷이 작아요시접이 포함되지 않은 옷본이에요. 시접을 더해 재단해요.
허리와 엉덩이가 다른 사이즈예요옆선에서 두 사이즈 선을 부드럽게 이어 그려요.
버다 인치 표가 이상해요버다는 cm가 기준이에요. cm 칸으로 고르세요.

SewNQuilt로 내 사이즈 찾기

Inchy가 사이즈표를 모두 펼쳐 볼게요. SewNQuilt의 사이즈 파인더는 저장한 내 치수를 26개 사이즈표(빅4 미시, 쁘띠, 여성, 남성, 유니섹스, 아동, 버다, OTTOBRE 등)와 비교해 브랜드마다 딱 맞는 사이즈를 하나씩 보여 줘요. 허리나 엉덩이가 다른 사이즈일 때는 어디서 그레이딩하면 되는지도 함께 알려 줘요.

사이즈가 정해지면 내 사이즈로 인쇄하는 패턴으로 옷본을 A4에 나눠 인쇄하거나, A0 출력소 파일, 프로젝터 모드로 바로 재단할 수 있어요. 시접도 옷본에 표시돼요.

SewNQuilt 사이즈 파인더 화면: 가슴둘레 92 cm, 허리둘레 74 cm, 엉덩이둘레 100 cm로 빅4 미시 사이즈 14, 허리와 엉덩이는 16으로 그레이딩, 버다 사이즈 40을 보여 줌
SewNQuilt 앱, 사이즈 파인더 (실제 화면).

SewNQuilt는 iPhone, iPad, Android에서 만날 수 있어요. 앱 받기

자주 묻는 질문

옷본 사이즈는 기성복 사이즈와 같아요?

아니요. 옷본은 회사마다 자기 신체 치수표를 써요. 기성복 사이즈가 아니라 가슴둘레, 허리둘레, 엉덩이둘레로 골라요.

55 사이즈는 미국 패턴으로 몇이에요?

55라는 이름만으로는 정할 수 없어요. 내 가슴둘레가 83 cm면 빅4 10, 87 cm면 12처럼 치수로 찾아요. 같은 55라도 사람마다 치수가 달라요.

사이즈 사이에 있으면 어떻게 해요?

몸에 붙는 옷은 작은 쪽, 여유 있는 옷은 큰 쪽이 기본이에요. 부위마다 사이즈가 다르면 옆선에서 두 사이즈 선을 이어 그리는 그레이딩을 해요.

일본 패턴책 사이즈는 어떻게 골라요?

책에 실린 신체 치수표로 골라요. 책마다 S, M, L의 치수가 다르고 시접이 포함되지 않은 경우가 많아요.

바지는 어떤 치수로 골라요?

엉덩이둘레가 기준이에요. 허리는 그레이딩이나 허리 밴드로 맞추고, 밑위와 기장은 따로 보정해요.

버다 사이즈 38은 미국 패턴으로 몇이에요?

버다는 38을 미국 12로 안내해요. 치수로는 버다 38 가슴둘레 88 cm, 빅4 12 가슴둘레 87 cm로 거의 같아요.

관련 가이드

출처

  1. Simplicity, Size charts (빅4 미시, 버다 여성 사이즈표). https://simplicity.com/size-charts/ (2026년 10월 31일 확인)
  2. McCall and Simplicity measurement chart PDF. https://www.hobbycraft.co.uk/on/demandware.static/-/Library-Sites-hobbycraft-uk-content/default/images/brand/simplicity/hobbycraft_simplicity_measurement_chart.pdf (2026년 10월 31일 확인)
  3. Big 4 fit brochure, 1998 (B컵 기준, 윗가슴둘레, 여유분). https://images.threadsmagazine.com/app/uploads/2008/10/11135606/fitbroch.pdf (2026년 10월 31일 확인)
  4. 일본규격협회, JIS L 4005:2023 성인 여성복 사이즈 미리보기. https://webdesk.jsa.or.jp/preview/pre_jis_l_04005_000_000_2023_e_ed10_ch.pdf (2026년 10월 31일 확인)
  5. 기성복 제작을 위한 표준치수체계의 설정에 관한 연구, 한국의류학회지(KoreaScience). https://koreascience.kr/article/JAKO199511919988847.page (2026년 10월 31일 확인)
  6. ISO 8559-2:2025, Size designation of clothes: Part 2: Primary and secondary dimension indicators. https://www.iso.org/standard/85590.html (2026년 10월 31일 확인)

이미지 출처

  • 종이 옷본과 곡자: Michael Burrows, Pexels (ID 7147576).
  • 그림: SewNQuilt 드로잉 엔진.
  • 그래프: SewNQuilt, 빅4와 버다 사이즈표로 제작.
  • 앱 화면: SewNQuilt 앱 실제 화면.

[//]: # (json-ld)