야드를 마로 바꾸는 표 (1마 90 cm 기준)
패턴 봉투나 해외 퀼트 책은 야드로, 국내 가게는 마로 팔아요. 아래 표는 정확한 cm와, 반 마(45 cm) 단위로 파는 가게에서 모자라지 않게 사려면 몇 마를 담아야 하는지 보여 줘요.
| 패턴 표기 | 정확한 길이 | 90 cm 1마로 환산 | 살 길이 (반 마 단위) |
|---|---|---|---|
| 1/4 yd | 22.9 cm | 0.25마 | 반 마 (45 cm) |
| 1/2 yd | 45.7 cm | 0.51마 | 1마 (90 cm) |
| 3/4 yd | 68.6 cm | 0.76마 | 1마 (90 cm) |
| 1 yd | 91.4 cm | 1.02마 | 1.5마 (135 cm) |
| 1 1/4 yd | 114.3 cm | 1.27마 | 1.5마 (135 cm) |
| 1 1/2 yd | 137.2 cm | 1.52마 | 2마 (180 cm) |
| 1 3/4 yd | 160.0 cm | 1.78마 | 2마 (180 cm) |
| 2 yd | 182.9 cm | 2.03마 | 2.5마 (225 cm) |
| 2 1/4 yd | 205.7 cm | 2.29마 | 2.5마 (225 cm) |
| 2 1/2 yd | 228.6 cm | 2.54마 | 3마 (270 cm) |
| 3 yd | 274.3 cm | 3.05마 | 3.5마 (315 cm) |
| 4 yd | 365.8 cm | 4.06마 | 4.5마 (405 cm) |
| 5 yd | 457.2 cm | 5.08마 | 5.5마 (495 cm) |
계산식은 간단해요. 야드 x 91.44 = cm, 그리고 cm ÷ 90 = 마예요. 1 yd를 살 때 90 cm짜리 1마를 담으면 1.44 cm가 부족해요. 1/2 yd(45.7 cm)도 반 마(45 cm)보다 7 mm 길어서 1마가 안전해요. 가게가 1마를 91.44 cm(1야드)로 끊는다면 야드 수와 마 수가 같아져요. 상품 설명의 "1마 = 90 cm" 또는 "1마 = 1yd" 문구를 꼭 확인하세요.
1마는 왜 90 cm이기도 하고 91.44 cm이기도 할까?
국립국어원 표준국어대사전에서 마(碼)는 야드와 같은 길이 단위예요. 1야드는 국제 협정으로 정확히 0.9144 m라서, 사전상 1마는 91.44 cm예요. 시장에서는 계산하기 편한 90 cm로 끊는 관행이 자리 잡았어요. 그래서 같은 "1마"라도 가게에 따라 1.44 cm 차이가 나요.
- 반 마: 45 cm(90 cm 기준) 또는 45.72 cm(야드 기준).
- 2마 이상: 대부분 한 장으로 이어서 잘라 줘요. 3마를 주문하면 270 cm 한 장이 와요.
- 수입 퀼트 원단: 해외 기준 그대로 야드나 팻쿼터로 파는 곳도 있어요. 팻쿼터 사이즈에서 차이를 정리했어요.
원단 폭: 소폭, 대폭, 광폭
길이만큼 중요한 것이 폭이에요. 같은 2마라도 폭이 110 cm인지 150 cm인지에 따라 나오는 조각이 크게 달라요.
| 국내 표현 | 대략의 폭 | 해외 표기 | 자주 보는 원단 |
|---|---|---|---|
| 소폭 | 약 110 cm (44 in에서 45 in, 112 cm에서 114 cm) | 44/45 in | 수입 퀼트 원단, 면 프린트 |
| 중간 폭 | 약 137 cm (54 in) | 54 in | 일부 린넨, 인테리어 원단 |
| 대폭 | 약 140 cm에서 150 cm (58 in에서 60 in) | 58/60 in, 140 cm, 150 cm | 의류용 면, 린넨, 니트(다이마루), 울 |
| 광폭 | 약 274 cm에서 300 cm (108 in에서 118 in) | 108 in wide back, 118 in sheeting | 이불 뒷감, 광목, 커튼 원단 |
- 유효 폭을 쓰세요. 원단 양쪽 끝의 식서(귀)는 촘촘하게 짜여 있고 글씨가 인쇄되기도 해요. 계산할 때는 식서를 뺀 실제로 쓸 수 있는 폭(유효 폭)을 써요. 보통 양쪽에서 1 cm에서 2 cm씩 빠져요.
- 세탁 수축도 생각하세요. 면과 린넨은 선세탁하면 길이와 폭이 함께 줄어요. 옷 원단은 계산한 길이에 5 cm(2 in) 정도 여유를 더해 두면 마음이 편해요.
원단 요척이란?
요척은 옷 한 벌을 만드는 데 필요한 원단 길이를 말하는 봉제 현장 용어예요. 원단 폭, 사이즈, 원단의 결 방향과 무늬 방향(냅)이 모두 요척을 바꿔요. 공장에서는 마커(옷본 배치도)를 그려 요척을 정하고, 집에서 만들 때는 아래 방법으로 충분히 정확하게 구할 수 있어요.
몇 마를 살지 계산하는 5단계
- 패턴의 원단량을 먼저 보세요: 옷본 봉투나 패턴책에 사이즈별, 폭별 원단량이 있으면 그것이 가장 정확해요. 야드로 적혀 있으면 위 표로 마로 바꿔요.
- 조각을 사각형으로 재요: 원단량이 없으면 시접을 넣은 옷본 조각마다 가장 넓은 폭과 가장 긴 길이를 재요. 골선 조각은 옷본에 그려진 반폭을 그대로 써요.
- 원단을 반으로 접은 폭에 배치해요: 식서끼리 맞춰 접으면 쓸 수 있는 폭은 유효 폭의 절반이에요. 긴 조각부터 한 줄씩 놓고, 한 줄에 함께 들어가는 조각은 나란히 놓아요.
- 줄의 길이를 더해요: 각 줄에서 가장 긴 조각의 길이를 모두 더하면 필요한 길이예요. 여기에 정리와 수축 여유 5 cm(2 in)를 더해요.
- 마로 올림해요: 합계를 90으로 나누고, 가게의 판매 단위(반 마 또는 1마)로 올려요. 무늬 맞춤이 필요하거나 방향이 있는 원단이면 무늬 한 반복만큼 더 사요.
계산 예시: 소매 있는 원피스 (미터식)
조각 크기는 시접과 밑단 여유를 넣은 값이에요. 목둘레는 바이어스로 마무리해서 안단이 없어요.
| 조각 | 크기 (폭 x 길이) | 장수 |
|---|---|---|
| 앞판 (골선) | 반폭 26 x 104 cm | 1 |
| 뒷판 (골선) | 반폭 26 x 104 cm | 1 |
| 소매 | 40 x 55 cm | 2 (접은 원단에서 한 번에) |
소폭 110 cm 원단: 접은 폭은 55 cm예요. 앞판 옆에 소매를 놓으면 26 + 40 = 66 cm로 넘쳐서, 앞판 줄 104 cm, 뒷판 줄 104 cm, 소매 줄 55 cm가 따로 필요해요. 합계 263 cm + 여유 5 cm = 268 cm, 268 ÷ 90 = 2.98마라서 3마(270 cm)를 사요.
대폭 150 cm 원단: 접은 폭은 75 cm예요. 앞판 옆에 소매가 들어가요(26 + 40 = 66 cm). 앞판과 소매 줄 104 cm, 뒷판 줄 104 cm로 합계 208 cm + 5 cm = 213 cm, 213 ÷ 90 = 2.37마라서 반 마 단위면 2.5마(225 cm), 1마 단위면 3마예요.
계산 예시: 같은 원피스 (인치)
인치 패턴은 인치로 끝까지 계산해요. 앞판과 뒷판 반폭 10 1/4 x 41 in, 소매 15 3/4 x 21 3/4 in예요.
- 44 in 폭: 접은 폭 22 in. 10 1/4 + 15 3/4 = 26 in라서 소매는 따로 한 줄이에요. 41 + 41 + 21 3/4 = 103 3/4 in, 여유 3 in를 더해 106 3/4 in = 2.97 yd → 3 yd 구입.
- 60 in 폭: 접은 폭 30 in. 소매가 앞판 옆에 들어가요. 41 + 41 = 82 in, 여유 3 in를 더해 85 in = 2.36 yd → 1/8 yd 단위로 올려 2 3/8 yd 구입.
같은 옷이라도 폭 하나로 반 마나 달라져요. 대폭 원단이 비싸 보여도 실제로는 덜 사는 경우가 많아요.
무엇을 만들 때 원단이 더 필요할까?
| 상황 | 더 필요한 이유 | 이렇게 준비해요 |
|---|---|---|
| 방향 있는 무늬, 기모, 벨벳(냅) | 모든 조각을 한 방향으로 놓아야 해요 | 접지 않고 한 겹으로 배치해 다시 계산 |
| 체크, 줄무늬 맞춤 | 옆선과 앞중심에서 무늬를 맞춰야 해요 | 무늬 한 반복 길이만큼 추가 |
| 큰 사이즈, 긴 기장 | 조각이 접은 폭보다 넓어져요 | 한 겹 배치 또는 대폭 원단 |
| 선세탁하는 면과 린넨 | 길이와 폭이 줄어요 | 5 cm(2 in) 이상 여유 |
| 바이어스로 자르는 스커트 | 사선 배치로 버리는 부분이 많아요 | 패턴 원단량을 그대로 따르기 |
퀼트는 계산 방식이 달라요. 탑은 조각 수로, 뒷감은 이음 방향으로 계산해요. 퀼트 뒷감 계산과 퀼트 바이어스 계산을 함께 보세요.
자주 하는 실수와 바로잡는 법
| 실수 | 바로잡는 법 |
|---|---|
| 2 yd를 2마로 샀더니 모자라요 | 90 cm 기준 2마는 180 cm, 2 yd는 182.9 cm예요. 야드는 언제나 cm로 바꿔 비교해요. |
| 150 cm 폭 기준 원단량으로 110 cm 원단을 샀어요 | 폭이 좁으면 조각이 한 줄에 덜 들어가요. 폭을 바꿔 다시 배치해 계산해요. |
| 식서까지 폭으로 계산했어요 | 유효 폭(식서를 뺀 폭)으로 계산해요. |
| 선세탁 후 길이가 줄었어요 | 면과 린넨은 5 cm(2 in) 이상 여유를 두고 사요. |
| 무늬가 거꾸로인 조각이 생겼어요 | 방향 있는 원단은 한 방향 배치로 다시 계산해요. |

SewNQuilt로 원단량 계산하기
Inchy가 줄자를 들고 기다려요. SewNQuilt의 의류 원단량 계산기는 옷본 조각 크기와 원단 폭을 넣으면, 접은 원단 위에 긴 조각부터 줄지어 배치해 필요한 길이와 살 길이를 cm와 인치로 함께 보여 줘요.
단위 변환기는 야드, 미터, 인치, cm를 오가고, 원단 중량 계산기는 g/m²와 oz/yd²를 바꿔 줘요. 산 원단은 원단 스태시에 사진과 함께 넣어 두면 다음 옷을 고를 때 바로 꺼내 볼 수 있어요.

SewNQuilt는 iPhone, iPad, Android에서 만날 수 있어요. 앱 받기
자주 묻는 질문
원단 1마는 몇 cm예요?
사전상 1마는 1야드, 즉 91.44 cm예요. 국내 원단 가게는 대부분 90 cm로 끊어 팔아요. 상품 설명에 적힌 기준을 확인하세요.
원단 반 마는 몇 cm예요?
90 cm 기준이면 45 cm, 야드 기준이면 45.72 cm예요. 패턴이 1/2 yd를 요구하면 45.7 cm라서 90 cm 기준 반 마로는 7 mm가 모자라요.
1야드는 몇 마예요?
1야드는 91.44 cm라서 90 cm 기준으로 1.02마예요. 반 마 단위로 산다면 1.5마, 1야드 기준 가게라면 1마예요.
원피스 만들려면 원단 몇 마가 필요해요?
기장, 소매, 사이즈, 원단 폭에 따라 달라요. 이 페이지의 예시처럼 소매 있는 무릎 아래 원피스는 소폭 110 cm로 3마, 대폭 150 cm로 2.5마 정도예요. 패턴에 원단량이 있으면 그 값을 따르세요.
소폭과 대폭은 몇 cm예요?
소폭은 대략 110 cm(44 in), 대폭은 140 cm에서 150 cm(58 in에서 60 in), 광폭은 이불이나 커튼용으로 270 cm가 넘어요. 가게마다 조금씩 다르니 상품의 폭 표기를 확인하세요.
원단은 넉넉하게 얼마나 더 사요?
면과 린넨처럼 선세탁하는 원단은 5 cm(2 in) 이상, 무늬를 맞추는 체크나 방향 있는 원단은 무늬 한 반복만큼 더 사면 안심이에요.
관련 가이드
출처
- 국립국어원 표준국어대사전, 마: "야드파운드법에 의한 길이의 단위. 한 마는 1피트의 세 배로 91.44cm에 해당한다." https://stdict.korean.go.kr/ (2026년 10월 31일 확인)
- NIST, SI units of length (1 yd = 0.9144 m, 1 in = 25.4 mm). https://www.nist.gov/pml/owm/si-units-length (2026년 10월 31일 확인)
- 네이버 쇼핑 원단 상품 설명(1마 = 90 cm 또는 1마 = 1야드 표기), 2026년 10월 31일 확인. https://search.shopping.naver.com/ns/search?query=%EC%9B%90%EB%8B%A8%201%EB%A7%88
이미지 출처
- 원단 롤과 재단 도구: cottonbro studio, Pexels (ID 4614224).
- 그림: SewNQuilt 드로잉 엔진.
- 그래프: SewNQuilt, 이 페이지의 야드 마 변환표로 제작.
- 앱 화면: SewNQuilt 앱 실제 화면.
[//]: # (json-ld)

