• Nähen und Quilten, Seite an Seite
  • Zoll und Zentimeter
  • 10 Sprachen
  • iPhone, iPad und Android
Stück für Stück.
SewNQuilt
  1. SewNQuilt
  2. Ratgeber
  3. Maße nehmen zum Nähen: so misst du dich richtig
Nähen

Maße nehmen zum Nähen: so misst du dich richtig

Geprüft am 31. Oktober 2026cm und Zoll

Kurz gesagt

Zum Maße nehmen trägst du die Unterwäsche, die du sonst trägst, bindest ein Gummiband um die natürliche Taille und misst mit einem nicht dehnbaren Maßband: Brustumfang an der stärksten Stelle, Taille am Gummiband, Hüfte an der stärksten Stelle, meist 18 bis 23 cm (7 bis 9 in) unter der Taille. Das Maßband liegt waagerecht und eng an, ohne einzuschnüren.

Maßbänder und bunte Stecknadeln auf einem Holztisch
Foto: Jahra Tasfia Reza auf Pexels (ID 38835539).

Gut genähte Kleidung beginnt mit ehrlichen Zahlen. Wer selbst näht, misst den Körper, nicht ein Kleidungsstück, und vergleicht die Maße mit der Tabelle des Schnittmusters. Diese Anleitung folgt den Messpunkten der Norm ISO 8559-1 und der Praxis der Schnittmusterfirmen. Nimm dir 15 Minuten, einen Spiegel und wenn möglich eine Hilfe.

Was du brauchst

  • ein nicht dehnbares Maßband, einmal im Jahr mit einem Lineal geprüft
  • ein schmales Gummiband oder eine Kordel für die Taille
  • eine leichte Kette für den Halsansatz
  • ein Buch oder Lineal für Innenbein und Körpergröße
  • einen Spiegel und für die Rückenmaße eine Hilfe

Kleidung: Miss über der Unterwäsche, die du normalerweise trägst, für Oberteile mit dem BH, den du darunter tragen möchtest. Spannung: eng anliegend, aber nicht einschnürend. Ein Finger passt unter das Band. Haltung: natürlich aufrecht, Arme locker, normal atmen. Bauch nicht einziehen.

Die wichtigsten Körpermaße

Nr.MaßSo misst duWofür
1Körpergrößebarfuß an der Wand, Buch waagerecht auf den Kopf, vom Boden bis zur MarkierungLängen, Petite und Tall, Kindergrößen
2Oberweite (Brustumfang)waagerecht über die stärkste Stelle der Brust, hinten unter den SchulterblätternGrößenwahl bei Oberteilen, Kleidern, Jacken
3Obere Brustweite (High Bust)hoch unter den Armen, über der Brust, hinten über die SchulterblätterGrößenwahl bei größerer Brust, Brustanpassung
4Unterbrustweitedirekt unter der Brust, wo das BH-Band sitztEmpire-Nähte, BH-Nähen
5Taillenumfangam Gummiband an der natürlichen Taille, der schmalsten StelleRöcke, Hosenbund, Taillennähte
6Hüftumfangan der stärksten Stelle von Po und Hüfte, Füße zusammenRöcke und Hosen, Größenwahl
7Hüfttiefevon der Taille seitlich bis zur HüftliniePosition der Hüftlinie im Schnitt
8Rückenlängevom vorstehenden Halswirbel senkrecht bis zum TaillenbandOberteillänge, Petite-Anpassung
9Schulterlängevom Halsansatz bis zum Schulterknochen, entlang der SchulterSchulternaht
10ArmlängeHand in die Hüfte, von der Schulter über den Ellenbogen bis zum HandgelenkÄrmellänge
11Oberarmumfangwaagerecht an der stärksten Stelle des OberarmsÄrmelweite
12Leibhöhe (Sitzhöhe)im Sitzen auf hartem Stuhl, seitlich von der Taille senkrecht bis zur SitzflächeHosen, Schrittlänge
13InnenbeinlängeBuch waagerecht in den Schritt, bis zum BodenHosenlänge
14Seitenlängevon der Taille seitlich bis zum BodenHosen- und Rocklängen

Miss jedes Maß zweimal. Unterscheiden sich die Werte um mehr als 0,5 cm (1/4 in), miss ein drittes Mal und nimm den mittleren Wert.

Zeichnung: Rückenlänge, Innenbeinlänge und Seitenlänge im Stehen messen
Gezeichnet von der SewNQuilt Zeichen-Engine. Längenmaße im Stehen.

Schritt für Schritt: die drei Hauptmaße

Oberweite

  1. Den BH tragen, den du unter dem Kleidungsstück tragen willst.
  2. Maßband um die stärkste Stelle der Brust legen.
  3. Im Spiegel prüfen: Hinten liegt das Band waagerecht knapp unter den Schulterblättern.
  4. Vorn ablesen, ganz normal ausatmen.

Taille

  1. Ein schmales Gummiband um die Taille binden.
  2. Zur Seite neigen, bis es an der schmalsten Stelle liegt, an der sich der Körper beugt.
  3. Über dem Gummiband messen.
  4. Das Gummiband anlassen. Es ist deine Referenz für Rückenlänge, Hüfttiefe und Leibhöhe.

Hüfte

  1. Füße zusammenstellen.
  2. Im Spiegel von der Seite die stärkste Stelle von Po und Hüfte suchen.
  3. Waagerecht messen. Sind die Oberschenkel stärker, nimm diesen Umfang.
  4. Den Abstand vom Taillenband bis zu dieser Höhe als Hüfttiefe notieren.

Leibhöhe für Hosen

Zeichnung: Leibhöhe im Sitzen auf einem harten Stuhl messen, von der Taille bis zur Sitzfläche
Gezeichnet von der SewNQuilt Zeichen-Engine. Maße im Sitzen.

Setz dich aufrecht auf einen harten Stuhl, die Oberschenkel waagerecht. Miss seitlich vom Taillenband senkrecht bis zur Sitzfläche, mit einem Lineal, nicht der Hüftrundung folgend. Ein weiches Sofa oder ein runder Rücken machen das Maß ungenau.

Welches Maß bestimmt deine Größe?

KleidungsstückGröße wählen nach
Oberteile, Kleider, Jacken, MäntelOberweite
Oberteile bei Oberweite minus obere Brustweite über 6,3 cm (2 1/2 in)obere Brustweite, dazu eine Brustanpassung (FBA)
Röcke und Hosen, an der Hüfte anliegendHüfte
Röcke, die an der Hüfte weit sindTaille
HerrenoberteileBrustumfang, Hemden auch Halsweite und Ärmellänge
Kinderzuerst Körpergröße, dann Brust, Taille und Hüfte prüfen

Zwischen zwei Größen nimmst du die kleinere für eine schmale Passform oder einen zarten Körperbau und die größere für eine lockere Passform. Mehrgrößenschnitte erlauben dir, zwischen den Größen zu wechseln: oben Größe 40, an der Hüfte 42, mit einer sanften Linie dazwischen.

Beispiel: Maya misst Brust 92, Taille 74, Hüfte 100 cm

In Zoll: Brust 36 1/4, Taille 29 1/8, Hüfte 39 3/8 in. So sieht das in drei Tabellen aus:

Mayas Maße in der Burda Größentabelle Burda Größe 38: Brust 88, Taille 70, Hüfte 94. Größe 40: 92, 74, 98. Größe 42: 96, 78, 102. Mayas Brust 92 und Taille 74 treffen Größe 40, ihre Hüfte 100 liegt zwischen 40 und 42. Mayas Maße auf der Burda Skala (cm) Brust 88 (38) 92 (40) 96 (42) Taille 70 (38) 74 (40) 78 (42) Hüfte 94 (38) 98 (40) 102 (42) Maya 100 rote Kreise: Mayas Maße, blaue Punkte: Burda Körpermaße je Größe
Werte aus der Burda Style Größentabelle (Damen), wie sie Simplicity veröffentlicht. 1 cm = 40 Pixel.
TabelleBrust 92Taille 74Hüfte 100Mayas Wahl
Burda Style4040zwischen 40 und 42Oberteil 40, Hose oder Bleistiftrock zur 42 hin
OTTOBRE design4040zwischen 40 (99) und 42 (102)Oberteil 40, Hose 40, bei Bedarf an der Hüfte leicht weiter
US Big 4 (Misses)14 (36 in, 92 cm)16 (14 hat 71 cm)16 (14 hat 97 cm)Kleid oben 14, an Taille und Hüfte zur 16 angleichen; Hose 16

Siehst du es? Die gleiche Frau trägt Burda 40 und Big 4 14. Schnittmustergrößen sind keine Konfektionsgrößen. Mehr dazu in der Schnittmuster-Größentabelle.

Häufige Fehler und wie du sie vermeidest

  • Über Kleidung gemessen. Ein Pullover addiert schnell 2 bis 4 cm. Miss über der Unterwäsche.
  • Maßband schief. Hinten rutscht es gern nach unten. Der Spiegel zeigt es sofort.
  • Bauch eingezogen. Du willst dich in deinem Kleidungsstück wohlfühlen. Miss entspannt.
  • Nach der Konfektionsgröße gewählt. Wähle deine Schnittgröße immer über die Körpermaße, nie über das Etikett im Laden.
  • Alte Maße. Miss dich alle sechs Monate neu, Kinder alle drei Monate.

Deine Maße immer dabei, mit Inchy in SewNQuilt

In SewNQuilt legst du Maßprofile für dich, deine Familie und sogar für deinen Hund an. "Mit Inchy messen" führt dich Messpunkt für Messpunkt durch alle 47 Maße, mit einer Zeichnung, wo das Maßband liegt. Der Größenfinder liest dann deine Größe in der Tabelle jeder Schnittmusterfirma, von Big 4 bis Burda, und zeigt dir, wo du zwischen Größen wechseln kannst. Metrisch und in Zoll, synchron auf all deinen Geräten.

SewNQuilt App: Größenfinder mit Mayas Maßen Brustweite 92, Taillenweite 74, Hüftweite 100 cm, Big 4 Misses Größe 14 mit Angleichen zur 16 an Taille und Hüfte
SewNQuilt App, Größenfinder (echter Screenshot).

Hol dir SewNQuilt und miss dich mit Inchy.

Häufige Fragen

Welche Maße brauche ich zum Nähen?

Für die meisten Schnittmuster Oberweite, Taille und Hüfte, dazu Körpergröße und Rückenlänge. Für Hosen kommen Leibhöhe und Innenbeinlänge dazu, für Ärmel Armlänge und Oberarmumfang.

Wo messe ich die Hüfte?

An der stärksten Stelle von Po und Hüfte, mit geschlossenen Füßen. Bei Erwachsenen liegt sie meist 18 bis 23 cm (7 bis 9 in) unter der Taille.

Wie messe ich die Oberweite richtig?

Mit dem BH, den du darunter tragen willst, waagerecht über die stärkste Stelle der Brust. Hinten liegt das Band knapp unter den Schulterblättern.

Was ist die obere Brustweite?

Der Umfang hoch unter den Armen, oberhalb der Brust. Ist deine Oberweite mehr als 6,3 cm (2 1/2 in) größer, wählst du die Schnittgröße nach der oberen Brustweite und machst eine Brustanpassung.

Kann ich mich allein messen?

Umfänge wie Brust, Taille und Hüfte schaffst du gut allein vor dem Spiegel. Für Rückenlänge, Schulterlänge und Rückenbreite ist eine Hilfe Gold wert.

Nach welchem Maß wähle ich die Größe?

Oberteile nach der Oberweite, Röcke und Hosen nach der Hüfte, weite Röcke nach der Taille. Mehrgrößenschnitte erlauben dir, zwischen den Größen zu wechseln.

Wie oft sollte ich meine Maße nehmen?

Erwachsene etwa alle sechs Monate, Kinder alle drei Monate, und immer vor einem besonderen Projekt.

Weiterlesen

Quellen

  1. ISO 8559-1:2017, Size designation of clothes, Part 1: Anthropometric definitions for body measurement, https://www.iso.org/standard/61686.html, geprüft am 31.10.2026.
  2. Simplicity und McCall, Measurement Chart (PDF, Hobbycraft), https://www.hobbycraft.co.uk/on/demandware.static/-/Library-Sites-hobbycraft-uk-content/default/images/brand/simplicity/hobbycraft_simplicity_measurement_chart.pdf, geprüft am 31.10.2026.
  3. Simplicity, Size charts (Big 4 Misses und Burda Damen), https://simplicity.com/size-charts/, geprüft am 31.10.2026.
  4. OTTOBRE design, Size charts, https://www.ottobredesign.com/pages/size-charts, geprüft am 31.10.2026.
  5. EN 13402-3, Size designation of clothes, Part 3: Measurements and intervals (Katalogseite iTeh, CEN), https://iteh.eu/catalog/standards/cen/75aa24eb-beef-417a-8010-5bf9fce5c968/en-13402-3-2004, geprüft am 31.10.2026.

Bildnachweis